A nest in which insects or spiders deposit their eggs is called a "nidus".